Translation Request Thread

Anything concerning anything.

Moderators: Admins, Mods

Re: Translation Request Thread

Postby Telperion on Mon Jan 11, 2016 5:58 pm

Gpop wrote:Need translation for the following title:

さいきょう虫歯工事師 掘削Chu☆

Something about cavities and drills or something.

Oh shit I totally missed this one. but I think what you went with for your simfile is fine :B


Paparazzi wrote:Title: 廿 (Extended 甘 Version)
Genre: 新世紀進歩的羽扇子音楽

Hoping that would shed some light on the phone intro.

Title: Twenty (Extended Twenty-One Version)
Genre: Shinseiki shinpoteki hane sensu ongaku / New century progressive feather fan music

甘 is not normally read as 21 (typically it means "sweet") but I remember TECHNORCH tweeting this. He may have explained the phone intro around the same time?

Image

@@- wrote:
CondorTalon wrote:I'm in. I promise not to submit a shitty anime remix this time.
This sounds like something someone who wants to submit a shitty anime remix and not get found out immediately would say

User avatar
Telperion
90%
90%
 
Posts: 1679
Joined: Sun May 23, 2010 9:04 pm

Re: Translation Request Thread

Postby Kyzentun on Thu Apr 14, 2016 12:26 am

Image
(this should be the default bg for stream packs)
Horsey wrote:So just stop charging money. I'm tired of people making money from something that can be copied with ctrl + c

SM MaxX wrote:wow groove you ziv I just wanted to post frosted butts
User avatar
Kyzentun
100%
100%
Double Comp I - 2nd
Double Comp I - 2nd
 
Posts: 2928
Joined: Thu Dec 25, 2008 1:53 pm
Location: SL,UT (Salt Lake, Utah)

Re: Translation Request Thread

Postby Telperion on Fri Apr 15, 2016 12:53 pm

Kyzentun wrote:[image: Sweating at the pace of 1 cup per day]
(this should be the default bg for stream packs)

I agree

Image

@@- wrote:
CondorTalon wrote:I'm in. I promise not to submit a shitty anime remix this time.
This sounds like something someone who wants to submit a shitty anime remix and not get found out immediately would say

User avatar
Telperion
90%
90%
 
Posts: 1679
Joined: Sun May 23, 2010 9:04 pm

Re: Translation Request Thread

Postby Kyzentun on Thu Dec 08, 2016 2:49 pm

This is a test of the PriPara Emergency Broadcast system. *booooooop*
Image
Horsey wrote:So just stop charging money. I'm tired of people making money from something that can be copied with ctrl + c

SM MaxX wrote:wow groove you ziv I just wanted to post frosted butts
User avatar
Kyzentun
100%
100%
Double Comp I - 2nd
Double Comp I - 2nd
 
Posts: 2928
Joined: Thu Dec 25, 2008 1:53 pm
Location: SL,UT (Salt Lake, Utah)

Previous

Return to General Discussion

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 2 guests